Acertei, é mesmo português

Aquela pessoa que vi na base de dados é mesmo de nacionalidade portuguesa. Perdi a vergonha e enviei-lhe e-mail, e ele respondeu-me. Ficou contente, disse ele que já tinha perguntado a várias pessoas se não havia mais gente de Portugal na empresa e todas elas responderam que não. A empresa é grande, é normal não nos conhecermos todos. Há pessoas naquele andar que me conhecem mas podem não ter nada a ver com o trabalho dele. Ainda só está connosco desde início de Novembro, e na Suíça há oito meses. Está a gostar de cá estar. Já nos encontramos, já não somos estranhos. Ahaha! Outra coisa gira, temos números de telefones parecidos, só muda um algarismo. 

Sweet home Braga



"As saudades que eu já tinha
da minha alegre casinha
tão modesta quanto eu.

Meu deus como é bom morar
modesto primeiro andar,..."

by Xutos & Pontapés

De low-cost para uma coisa chique.

Myriad by SANA Hotels, TripAdvisor - Lisboa, PT (2012)

Myriad by SANA Hotels, TripAdvisor - Lisboa, PT (2012)

Myriad by SANA Hotels, TripAdvisor - Lisboa, PT (2012)

Por umas horas chegou perfeitamente!

Wine Hostel, TripAdvisor - Porto, PT (2013)

Wine Hostel, TripAdvisor - Porto, PT (2013)

Wine Hostel, TripAdvisor - Porto, PT (2013)

Esta noite foi passada aqui, neste Hostel em frente à Torre dos Clérigos. Eu continuo a visitar a cidade do Porto e sem colocar os pés na Torre. Mal, muito mal.

10 anos de ausência

Faz hoje 10 anos, que fisicamente nos deixaste, mas continuas dentro de nós, de toda a família unida que criaste e que igualmente unida se mantém, a fortalecer e a aquecer os nossos corações. Saudade eterna, de ti minha Avó. ♥

Comparação entre Portugal e a Suíça

É isto.

Está quase a chegar o meu presente!

Já não falta muito. Penso que amanhã ou então na segunda (e eu em terras lusas!) chegará o meu presente da EMI espanhola. Digam lá, se eu não escolhi bem a pessoa a quem pedir o favor? É que, nós não nos conhecemos. Eu nunca colaborei com esta minha colega. Nunca tinha falado com ela antes. E ela foi, e está a ser tão gentil comigo. Acertei mesmo em cheio! Depois de receber o meu presente vou enviar-lhe um miminho daqui, uma caixa de chocolates suíços, em forma de agradecimento.

Concerto Mais Pequeno do Mundo - Pablo Alborán # 2

A Rádio Comercial anunciou os vencedores do passatempo para o Concerto Mais Pequeno do Mundo. Receberam mais de 500 participações! Não fui contemplada, não posso ganhar sempre, mas fiquei orgulhosa daquilo que criei, daquilo que escrevi. Gostei de ter concorrido. Foi a maneira de decorar a letra "Tanto" de Pablo Alborán. Finalmente! Portanto, a experiência foi positiva. Deixo-vos a minha versão.

"Peço-te, dá-me outra oportunidade.
Quero voltar a sorrir, voltar a ser feliz.
Segredar-te ao ouvido, que ainda te amo.

Se precisares de um tempo, eu dou-te.
O desperdício da vida está no que não damos,
nas forças que não usamos, e eu acho que te devo tanto.

Agora, que me deixaste sozinho,

sinto-me perdido, não encontro o meu caminho.
Agora, só penso na verdade, na memorável saudade de...

Ti

Vamos satisfazer o coração.
Beijar-nos sob a força da paixão.
Desnuda-me, e faz-me saciado.
Vamos recuperar o tempo perdido.

Por muito que queira, não consigo acreditar,

deixas-te um espaço vazio que não consigo completar.
Fundiremos no calor do prazer,
como se fundem dois corpos em um ser.     

Agora, que me deixaste sozinho,

sinto-me perdido, não encontro o meu caminho.
Agora, só penso na verdade, na memorável saudade de...
 
Ti

Tu, que me ensinaste a arriscar,
a não desistir, a ter capacidade de sonhar.
Tu, que és a minha vontade incansável,
sem rodeios, quero um enfrentar do inadiável.

Tu, que me ensinaste a arriscar,
a não desistir, a ter capacidade de sonhar.
Tu, que és a minha vontade incansável,
sem rodeios, quero um enfrentar do inadiável.

Agora, que me deixaste sozinho,

sinto-me perdido, não encontro o meu caminho.
Agora, só penso na verdade, na memorável saudade de...

Ti, ti, ti,...

Ti, ti, ti,...

Ti, ti, ti,...

Ti..."

by Cidchen

Concerto Mais Pequeno do Mundo - Pablo Alborán # 1

"Quer ser um dos 10 ouvintes da Rádio Comercial a marcar presença neste concerto exclusivo? Faça uma adaptação do tema 'Tanto' para português. Envie-nos a sua interpretação do tema, numa letra original sua, até dia 21 de Janeiro para..." 

Tema enviado. Até porque no dia 26 vou voltar a Portugal! E garanto-vos, a minha viagem já se encontrava marcada antes de eu ter recebido esta notícia. Quando anunciarem os vencedores, eu publicarei aqui a minha criação.

Liga Zon Sagres | Braga 4 - 1 V. Setúbal

Vi um Braga responsável, um Braga forte, um Braga com garra e vontade. A expulsão do Paulo Vinícius é ridícula, é exagerada, e o Duarte Gomes já vinha a denunciar que iria fazer qualquer coisa. Desde muito cedo a fazer asneiras. É que não sei se sabem, mas o próximo adversário do Braga é o Benfica, clube assumido por Duarte Gomes. Ficamos com um único central, o alemão Haas. Os restantes estão todos no estaleiro. Lá vai o Peseiro, treinador que não nutro qualquer simpatia (Leonardo Jardim... volta!), ter que inventar mais uma vez. A defesa arsenalista já foi mudada ene de vezes esta época. 

 

Um dos autores dos golos foi o Rúben Micael.
Olhem só, tive a honra de receber um 'like' da parte dele. Eheheh!

Balanço em letras de música # 2

Em Janeiro - Somebody I used to know, somebody. Now you're just somebody that I used to know, somebody.

Em Fevereiro - The only thing that I needed, you just failed to understand my heart.

Em Março - It's you, it's you, it's all for you. Everything I do. I tell you all the time.

Em Abril - Tonight we are young, so let's set the world on fire. We can burn brighter than the sun.

Em Maio - And dreams of Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise, Oh oh oh oh oh oh-oh-oh.

Em Junho - Don't you want summer love, yeah, don't you wanna be loved by me?
Let's your heart feel the groove, yeah! Take a chance to set you free.

Em Julho - Quiero que siga asi tu alma pegada a mi y mientras nos quedamos quietos dejando que la piel cumpla poco a poco todos sus deseos.

Em Agosto - Oh oh oh oh oh. I'm on the roof. If you don't know... well now you know.

Em Setembro - Enséñame a rozarte lento, quiero aprender a quererte, de nuevo, susurrarte al oído, que puedo.

Em Outubro - I'm a big girl got no secrets this time, Yeah. I love to make love to you, baby.

Em Novembro - Let the sky fall, when it crumbles, we will stand tall, face it all together.

Em Dezembro - Eu não sei, de onde vem, essa força que me leva pra você, eu só sei que faz bem.

Voltando à base de dados

Não é, que eu hoje descobri que tenho um português (só pode ser português) a trabalhar lá na empresa, ainda por cima no andar abaixo do meu? Há lá coisas! Isto tudo, porque o meu colega de gabinete me perguntou o apelido de um outro colega, e como o raio do nome não me vinha à cabeça decidi ir procurá-lo na base de dados, através do seu local de trabalho (somos vários edifícios) que eu isso eu sabia da respectiva pessoa. E pronto, foi o suficiente. Na procura dei de caras com um nome, ou melhor, nomes bem portugueses. Na ficha deste suposto conterrâneo aparece quatro, dois nomes próprios e dois apelidos. Disse logo ao meu colega (o alemão do post anterior) que ele só pode ser português. Na nossa base de dados ele encontrava-se online, mas não tive coragem de o enfrentar. Talvez amanhã, ou mais tarde. Não percam as cenas dos próximos episódios, que eu também não!

Como o tempo passa



O meu sobrinho faz três aninhos. PARABÉNS, Lucas!

2012 | Livros lidos

Falhei. Não consegui. Queria ter lido mais!
Livros lidos até à última página foram somente dois.

Rock in Rio - Eu FUI
Natascha Kampusch 3096 Tage

Assim sendo, este ano a coisa tem de ser diferente. (Ouviste bem, Cidchen?)

Cá se fazem, cá se pagam.

Odeio gente desumana! Se é guerra que quer, é guerra que vai ter!

A mordidela do cão ao meu primo

Foi notícia na SIC. Nunca pensei ver o lugar onde eu nasci e vivi os meus primeiros anos de vida nos ecrãs da TV, muito menos num jornal da noite. Infelizmente, foi por uma má causa, e com familiares meus. A mordidela do Pirata (nome do cão bull terrier) ao meu primo Rafael, no mesmo sítio em que eu há anos atrás fui atacada por um outro, de uma raça menos perigosa (daí eu não simpatizar muito com cães). As lágrimas vieram-me aos olhos. Mistura de sentimentos.

Vi parte de mim naquelas imagens. A minha rua, é dali que eu sou natural, os meus primos. Foi precisamente neste sítio que eu morei, neste lugar onde os meus primos estão a construir a sua moradia. Os meus avós faleceram há uma década, e nenhum dos filhos quis ficar com a casa, e foi aí que esta minha prima entrou, foi ela que comprou o imóvel a eles, aos herdeiros, e está a reconstruir. Se fosse agora, tinha comprado eu! Na altura ainda era uma cachopa, não tinha idade, nem dinheiro para tal.

 

Felizmente o pior já passou, o Rafael foi logo operado e está agora a recuperar. O cão, esse que estava legal e andava numa escola, vai ser abatido. Ordens dos próprios donos. Donos que eu conheço tão bem. Vizinhos do melhor que há.

Até breve, Adaúfe!

#MiRegaloDeReyes

Fui premiada pela EMI Music Spain. Eles lançaram um passatempo no Twitter. Queriam saber o que desejaríamos como presente dos Reis (para nós é a mesma coisa que um presente de Natal). Eu não perdi a oportunidade de lhes deixar dois pedidos. Ehehe! E escolheram-me. O prémio será enviado, mas só podem enviar para território espanhol. Norma deles. E eu não tenho residência em Espanha. Pois. O que me lembrei de fazer? Fui à base de dados da empresa para qual eu trabalho (é internacional), procurei pessoal de Espanha, e voilá, mandei e-mail a uma senhora que estava online (ah pois, muito à frente!) naquele preciso momento. E de imediato obtive resposta. Tratou-me logo por tu, que não tem problema nenhum, que tem todo o gosto em poder-me ajudar. Comuniquei à gravadora EMI para enviar o meu Regalo de Reyes à minha colega de empresa. Ela, que é HR Manager, irá fazer chegar o presente às minhas mãos. Agora, é só esperar. Devo receber qualquer coisa relacionada com o Pablo Alborán, certo?

Nunca me vi a participar em tantos concursos e passatempos como agora, mas eu gosto destes através do Twitter, são simples e não nos roubam tempo algum.

Diálogo entre colegas de trabalho # 1

Estávamos cinco no gabinete. Um suíço, uma polaca, um austríaco, um alemão e eu. O austríaco trouxe duas caixas de chocolate para o pessoal se deliciar um bocado.

Polaca - Alguém quer chocolatinhos?
Suíço - Ai não, não posso porque engordei tanto nestas férias de Natal!
Polaca - Nem digas nada, acho que engordamos todos.
Neste instante o alemão levantou-se e foi à caixa buscar um chocolatinho.
Austríaco - Não, a Cidchen não engordou, emagreceu!
Eu - Eu emagreci?
Áustriaco - Sim, quando digo que emagreceste é porque estás mesmo mais magra.
Eu - Ah bom... fico contente por saber. 

Loooool

O Template!

Deu-me vontade de mudar de template... e andava eu a testar alguns modelos que acabei por ficar sem a minha antiga versão! Por enquanto, fica assim.

"Natascha Kampusch 3096 Tage" @ livro 8

Acho que toda a gente já ouviu falar na Natascha Kampusch, a jovem austríaca que foi mantida num cativeiro durante 8 anos. Ela lançou este livro e em breve haverá filme sobre toda esta história real. Era manhã do dia 2 de Março de 1998 quando Natascha Kampush, com 10 anos, foi desviada do seu caminho para a escola. Ela saíra de casa sem se despedir da mãe, após uma briga. Ela foi carregada à força por um homem, Wolfgang Priklopil, e colocada dentro de uma carrinha branca, com destino a Strasshof an der Nordbahn, próximo de Viena. Natascha ficou presa até 23 de Agosto de 2006. O espaço entre essas duas datas serve de título às memórias do cativeiro da jovem austríaca.